- Режиссер: -
- В переводе: Animedia
Лето подошло к концу, а вместе с ним и национальный турнир. Победители радуются своей победе, а проигравшие пытаются залечить свои раны. Но отдыхать им некогда, ведь уже скоро начнется новый турнир, где сойдутся лучшие велосипедные клубы Японии. Ученик второго года Сакамичи Онода и его команда