- Режиссер: Харуо Сотодзаки
- В переводе: Flarrow Films, AniLeague.TV, FumoDub, NekoVoice, Amazing Dubbing, КОМНАТА ДИДИ, Dream Cast, Кладбище топовых релизов, LDA TEAM, Freedub Studio, Пекарня «Папин хлеб», Fronda Studio, SHIZA Project, AniDub Online, AniLibria.TV, TVShows, DOBROVOICE, AniClub, AnimeVost, ДИК - Правильная озвучка, AniBaza, AniStar, AniDUB, Jamix, The Voice Company, Brees Club, Inter Voices, Erlach studios, youmiteru, Amaivon, Crunchyroll.Subtitles
Тандзиро Камадо, после битвы в Квартале Красных Фонарей, остался жив, но его катана была серьезно повреждена и требует замены. Вместе со своей младшей сестрой Нэдзуко он отправляется в деревню кузнецов, чтобы изготовить новую катану. В этой деревне они встречают «столп любви» Мицури Канродзи и