В небесах, где холодно и безмятежно, живет старый мудрец, окруженный вечным снегом. Он смотрит на свою внучку Юки и понимает, что пришло время для нее покинуть безопасность небесного мира и отправиться вниз, на землю. Ведь деревня, где они живут, находится под угрозой бандитов, и только Юки в состоянии помочь своим согражданам. Таким образом, старец принимает решение послать свою внучку в опасное путешествие, в надежде на ее силу и мудрость.
Однако, перед Юки стоит не только задача спасти свою деревню, но и сохранить свое собственное небесное существование. Если она не сможет выполнить свою миссию и вернуться в родные небеса в течение года, то она будет обречена на превращение в ветер, бродящий по миру вечно. Поэтому Юки отправляется в неведомое, сопровождаемая надеждой и страхом, готовая преодолеть любые преграды, чтобы спасти свою деревню и себя.