Покемон: Современное поколение

Эш и Пикачу, после участия в Лиге Джото, решают отправиться в новое захватывающее путешествие. На этот раз их ноги заносят в регион Хоэн, где им предстоит столкнуться с новыми приключениями и встретить новых друзей.

Во время своего путешествия, Эш и Пикачу неожиданно встречают Мей, девушку, которая, несмотря на свою неосведомленность о покемонах, решает присоединиться к команде после того, как Пикачу случайно разбил ее велосипед. Также к их компании присоединяется Макс, младший брат Мей, и Брок, старый друг Эша. Вместе они отправляются в захватывающее путешествие по Хоэну, где участвуют в гим-битвах и других увлекательных событиях на пути к Лиге Хоэн.