Летняя буря!

В течение летних каникул тринадцатилетний Ясака находится в доме своего дедушки. Однако его мир переворачивается с ног на голову, когда он случайно встречает Араси, прекрасную шестнадцатилетнюю девушку, работающую в магазине. Но в их жизни происходит нечто странное - Ясака вынужден защищать Араси от человека, который якобы нанят ее семьей, чтобы принудительно вернуть ее обратно. Вместе они бегут и Араси остается жить в доме Ясаки. Но вскоре Ясака понимает, что его новая подруга необычна, она обладает загадочной мистической силой.

Сюжет становится еще более запутанным, когда Ясака находит старую фотографию шестнадцатилетней Араси, на которой она изображена с другой девушкой по имени Кая. Удивительным образом Кая появляется из ниоткуда, вызывая шок у публики. Оказывается, что Кая, подобно Араси, не изменилась со времен съемки. Их тайна глубже, чем можно было предположить...