События третьего сезона разворачиваются спустя год после первого. Начинается новый учебный год, и наши героини - Юно, Мияко, Саэ и Хиро - уже не маленькие девочки. Хотя время и идет, некоторые вещи остаются неизменными. Хиро по-прежнему отлично справляется с хозяйством, а Саэ все так же любит придумывать шалости. Но есть и изменения. Юно стала увереннее в своих талантах, а Мияко научилась не усложнять жизнь себе и окружающим. Все было бы как обычно, если бы не появление двух новых учениц в Хидамари Апартментс - Нори и Назуны из старшей школы Ямабуки.
С новыми подругами жизнь наших героинь становится еще интереснее. Нори - умная и талантливая девушка, которая всегда готова помочь. Назуна же является настоящей звездой кино и мечтает стать известной актрисой. Вместе они создают незабываемые моменты, наполняя атмосферу Хидамари Апартментс новыми эмоциями и впечатлениями. Дружба, творчество и приключения продолжают цвести в этом уютном и ярком аниме о жизни молодых девушек, которые ищут свое место в мире и находят его друг у друга.