Связанные небом: В уединении, где мы наименее одиноки

Действие происходит в тихой горной деревне Окукодзоме. После трагической автокатастрофы, Касугано Харука и его сестра-близнец Касугано Сора оказываются без родителей и вынуждены переехать в дом своего покойного дедушки в эту деревню. Они раньше часто проводили здесь свои летние каникулы и надеются на спокойную жизнь в привычной обстановке.

В Окукодзоме близнецы встречают старых и новых друзей: Ёрихимэ Нао, их подругу детства, Накадзато Рёхея, одноклассника, а также Амацумэ Акиру, жрицу синтоистского храма, и ее лучшую подругу Мигива Кадзуху, дочь влиятельного магната. Но их приезд в деревню связан с гораздо большими событиями, чем кажется на первый взгляд. Разгадка кроется в старом обещании, данном близнецами друг другу, и в поисках давно потерянного для них предмета, который имеет огромное значение.