Ветер крепчает

Мечта о полетах всегда сопровождала человечество, и маленький японский мальчик по имени Дзиро Хорикоси не исключение. Он мечтает стать пилотом и покорить небеса, но его слабое здоровье ставит под сомнение его возможности стать воздушным асом. Но Дзиро не сдается, вместо этого он решает стать авиаконструктором и создать самолет, который сможет обогнать ветер.

С годами мальчик превращается в мужчину, но его мечта о полетах остается неизменной. Дзиро не собирается отказываться от своего пути и продолжает стремиться к небесам. Однако, когда он встречает Наоко, прекрасную девушку, его мысли начинают разделяться между небом и самолетами, и новыми эмоциями, которые она пробуждает в его сердце.